-
1 базирующийся на подводных лодках
Military: submarine basedУниверсальный русско-английский словарь > базирующийся на подводных лодках
-
2 ликвидировать ЯО на подводных лодках
Military: denuclearize submarinesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать ЯО на подводных лодках
-
3 предупреждение о подводных лодках и их обнаружение
Engineering: submarine alerting and locatingУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение о подводных лодках и их обнаружение
-
4 баллистическая ракета на подводных лодках
adjmilit. ballistische BordraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > баллистическая ракета на подводных лодках
-
5 годный к прохождению службы на подводных лодках
adjmilit. ubootverwendungsfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > годный к прохождению службы на подводных лодках
-
6 надбавка за особые условия службы на подводных лодках
nmilit. (к денежному содержанию) U-BootzulageУниверсальный русско-немецкий словарь > надбавка за особые условия службы на подводных лодках
-
7 плавание на подводных лодках
nnav. U-BootsfahrereiУниверсальный русско-немецкий словарь > плавание на подводных лодках
-
8 подводник, имеющий опыт плавания на подводных лодках под РДП
nnav. Schnorchler (шноркелем)Универсальный русско-немецкий словарь > подводник, имеющий опыт плавания на подводных лодках под РДП
-
9 служба на подводных лодках
nnav. U-Boots-DienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба на подводных лодках
-
10 einsacken
погружаться (напр. о подводной лодке)проникать внутрь походного порядка конвоя противника (о подводных лодках)просачиваться внутрь походного порядка конвоя противника (о подводных лодках) -
11 submarine
1. n подводная лодка; субмарина2. n морское растениеsubmarine chaser — морской охотник, противолодочный корабль
3. n морское животное4. n амер. «субмарина»submarine of the Ohio class — субмарина класса "Огайо"
5. a подводный6. v потопить подводными лодками7. v атаковать подводными лодками8. v управлять подводной лодкойСинонимический ряд:1. subaquatic (adj.) subaquatic; subaqueous; underwater2. pirate ship (noun) brigantine; corsair; mosquito boat; pirate ship; privateer; raider; ship; torpedo boat; U-boat -
12 U-Boots-Dienst
сущ.ВМФ. боевая деятельность подводных лодок, служба на подводных лодках -
13 U-Boots-Dienst
боевая деятельность подводных лодокслужба на подводных лодках -
14 Trident missile
"Трайдент"Баллистические ракеты ("Трайдент-1" и ее модификация "Трайдент-2") для подводных лодок. Ракета Т-2 имеет большую дальность полета: 11 тыс. км против 7,4 тыс. км у Т-1, большую точность - до 90 м по сравнению с 460 м у Т-1. С 1989 на подводных лодках типа "Огайо" [ Ohio, U.S.S.] развертываются ракеты Т-2 с восемью боеголовкамитж TridentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Trident missile
-
15 Rudeltaktik
-
16 denuclearize submarines
Военный термин: ликвидировать ЯО на подводных лодкахУниверсальный англо-русский словарь > denuclearize submarines
-
17 masts
Военный термин: выдвижные устройства (на подводных лодках) -
18 sound-absorbing rubber
Военный термин: звукопоглощающая резина (на подводных лодках), акустическая резина, звукопоглощающее резиновое покрытие, гидроакустическая резина, гидроакустическое резиновое покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > sound-absorbing rubber
-
19 submarine alerting and locating
Универсальный англо-русский словарь > submarine alerting and locating
-
20 submarine based
Военный термин: базирующийся на подводных лодках
См. также в других словарях:
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
Пожары на отечественных подводных лодках — За последние 70 с небольшим лет на 12 отечественных подводных лодках произошли серьезные пожары. Всего в катастрофах и авариях за этот период страна потеряла свыше 800 подводников. В шести катастрофах экипажи погибли в полном составе вместе с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии на подводных лодках в СССР и России — 8 ноября 2008 года во время заводских ходовых испытаний в Японском море произошла авария на атомной подводной лодке (АПЛ) Нерпа , построенной на Амурском судостроительном заводе в Комсомольске‑на‑Амуре и еще не принятой в состав ВМФ России. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии на подводных лодках в СССР/России — ноября 2008 года во время заводских ходовых испытаний в Японском море произошла авария на атомной подводной лодке (АПЛ) Нерпа , построенной на Амурском судостроительном заводе в Комсомольске‑на‑Амуре и еще не принятой в состав ВМФ России. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РЕГЕНЕРАЦИЯ ВОЗДУХА НА ПОДВОДНЫХ ЛОДКАХ — очистка воздуха помощью специальных приборов при нахождении лодки под водой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Катастрофы и ЧП на подводных лодках в мире в 2008‑2013 годах — 2013 Подводная лодка Синдуракшак, февраль 2006 год В ночь на 14 августа в Индии на борту подводной лодки Синдуракшак , пришвартованной в порту Мумбаи, произошел взрыв, после чего начался пожар. Нескольким людям удалось спастись от огня, спрыгнув… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пожары на подводных лодках в мире в 2010-2015 годах — 2015 7 апреля на судоремонтном заводе Звездочка в Архангельской области на атомной подводной лодке Орел загорелся утеплитель между прочным и легким корпусами. Площадь пожара 40 квадратных метров. По предварительным данным, возгорание началось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника чрезвычайных происшествий на атомных подводных лодках — 10 апреля 1963 года в Северной Атлантике в результате погружения на запредельную глубину погибла атомная субмарина ВМС США "Трэшер" (командир Дж. Гарвей). Погибли 129 человек. Лодка затонула на глубине более 2500 метров. На борту… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП на подводных лодках в мире в 2008-2013 гг — 2013 16 сентября в городе Большой Камень в Приморье на атомной подводной лодке (АПЛ) Томск , находящейся на ремонте на заводе Звезда , произошел пожар при проведении сварочных работ. При вскрытии решетки цистерны главного балласта субмарины… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Плавучая база подводных лодок — USS Frank Cable одна из двух американских плавбаз подлодок. (на переднем плане подлодка Плавучая база подводных лодок класс рейдовых судов обеспечения, предназначенный для обслуживания подводн … Википедия
Баллистические ракеты подводных лодок — (БРПЛ) баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) одну из составляющих ядерной триады. Современные… … Википедия